Mesdames, Messieurs !
Chers Pskovitains !
Chers invités de notre ville !
Nous sommes heureux de vous saluer sur le site officiel du Musée d’Etat d’histoire, d’art et d’architecture de Pskov.
Musée-complexe sur le territoire de la ville de Pskov:
Musée d’Etat d’histoire, d’art et d’architecture de Pskov
7, rue Nekrassov, Pskov, Russie, 180000.
Le Musée existe à Pskov à partir de 1876. Au présent c’est l’unification qui se compose du musée principal et de ses 6 filiales, situées dans de différentes contrées de notre région. Le complexe du musée principal occupe tout le quartier de Pskov et se compose de quelques parties y compris les bâtiments des époques différentes.
Fameux Palais Pogankine (7, rue Nekrassov):
Expositions:
- “Peinture de l’ancienne Pskov XIV-XVII s.s.”;
- “Argenterie russe”;
- “Art populaire”;
- “Pskov de 1100 ans dans l’histoire de la Russie”.
Ouvertes: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 66-33-11
Bâtiment principal du Musée (7, rue Nekrassov):
Exposition: “Contrée de Pskov pendant la Grande guerre Nationale”.
Ouverte: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 66-33-11
Bâtiment de l’Ecole industrielle d’art N.F.Fan-der-Flite (7, rue Nekrassov):
Galerie de peinture
Ouverte: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 66-33-11
Hôtel Maçon (6, ruelle Komsomolsky)
Dépôt ouvert des collections de réserves:
- “Entrepôt d’or”;
- “Signes de la valeur et de la gloire”;
- “Collection fragile”;
- “Ami de la famille – samomovar”;
- “Epoque … Mode … Style …”;
- “Salle héraldique”.
Exposition:
- “Découvertes nouvelles des restaurateurs”.
Visites guidées: jeudi, vendredi, samedi de 11.00 à 17.00. Commande à l’avance. Fermée: lundi.
Foyer de forgeron (Maison du Prêtre, 7, ruelle Komsomolsky):
Ouvert: de 10.00 à 17.00, sauf samedi et dimanche. Commande à l’avance, tel.: (8112) 66-33-11
Programmes des visites au Foyer de forgeron:
- Visite à l’atelier des forgerons guidée par le maître – le meilleur forgeron de la Russie – Eugène Vaguine;
- Spectacle “Comment les forgerons admettaient Tichonytch à l’artel”.
Chancellerie du XVII s. (4, Kremlin). Ouverte: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 72-45-74
Exposition de longue durée: “Chancellerie – centre administratif de Pskov et de sa région de la fin du XVII-du début du XVIII s.”;
Exposition temporaire: “A.L.Ordyn-Nachokyn – le voïvode de Pskov et l’homme d’Etat de la Russie (1-re étage, chambre de voïvode).
Musée-appartement V.I.Lénine (3, rue Lénine). Ouvert: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 72-47-69.
Cathédrale de la Transfiguration du Sauveur du monastères Mirojsky (peinture monumentale du XII s.) (quai Komsomolsky). Ouverte: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 56-73-02.
La cathédrale de la Transfiguration est ouverte aux visites seulement au temps sec.
Maison-musée “Etincelle” (5, rue Plechanovsky Possad). Ouvert: de 11.00 à 18.00, sauf lundi. Tel.: (8112) 72-86-95.
Musée d‘Etat de Pskov comporte 6 filiales, situées dans la région de Pskov:
- Musée d‘histoire de la ville de Petchory – la ville de Petchory de la région de Pskov;
- Musée d‘histoire de la contrée de Novorgev - la ville de Novorgev de la région de Pskov;
- Musée- domaine S.V.Kovalevskaya – le village de Polibino du district de Velikie Louki de la région de Pskov;
- Musée- domaine M.P.Moussorgsky - le village de Naoumovo du district de Kounia de la région de Pskov; ouvert: de 9.00 à 17.00, sauf lundi. Tel.: (81149) 31-140;
- Musée- domaine N.A.Rimsky-Korsakov – le village de Vetchacha du district de Plussa de la région de Pskov; ouvert: de 11.00 à 16.00, sauf lundi, tel.: (81133) 2-12-53;
- Musée- domaine littéraire commémoratif Al.Altaev – le village de Log du district de Plussa de la région de Pskov; ouvert: de 9.00 à 17.00, sauf lundi, tel.: (81133) 2-62-09.
Centre d‘information (au rez-de-chaussée de la Chancellerie, le Kremlin de Pskov):
Tel.: (81112) 72-45-74
e-mail: museum-60@mail.ru
Histoire du Musée de Pskov:
Le Musée de Pskov avait été fondé grâce à l‘initiative de I.I.Vassilev et K.G.Evlentiev, éthnographes de la région, le 8 mai 1876. De sa fondation, le musée était de la compétence de la Comission archéologique près le Comité de statistique de la région. Après la fondation, en 1880, de la Société archélogique il avait passé à la competence de la Société.
Comme l‘unification de musée le Musée d’Etat d’histoire, d’art et d’architecture de Pskov existe à partir de 1979.
Départements du Musée:
- Département du travail scientifique avec les réserves: conservation des oeuvres matérielles et plastiques;
- Département d‘art;
- Réserve des livres;
- Département de la restauration des collections de musée;
- Département de la conservation des collections archéologiques;
- Département de la conservation des monuments de la peinture monumentale;
- Département de l‘histoire russe;
- Département “Chancellerie”;
- Département de la présentation des expositions de longue durées et temporaries;
- Département de guides;
- Département de l‘instruction scientifique;
- Département de la méthode du travail avec les filiales;
- Département de l‘enregistrement des objets en dépôt.
Collections du Musée de Pskov.
Les expositions de longue durées et les expositions temporaries du Palais de Pogankine parlent du passé héroïque de l‘ancienne Pskov, de l‘art populaire original, de la peinture de Pskov et de la Russie ancienne, de l‘argenterie de Pskov et de la Russie.
